他们一起寻求厌倦的 P.I. 吉米·佩皮切利 (Jimmy Peppicelli) 的帮助，以打破针对好莱坞同性恋黑手党的犯罪狂潮。 付向明临危受命应战加藤部队。

看出云麓仙居是借故找茬的梁夕决心前往东海寻找龙族，却因为意外吸入龙族血液，成为了天地间第一位龙族外戚。 爱丽丝知道斯坦利是一个非常善良的男人，于是鼓励他学习识字，在此过程中，两人之间的距离慢慢靠近。

Megan Carter（Sally Field饰）是一个记者，联邦调查局故意透露消息让Carter透过报纸逼使Gallagher与警方合作，结果造成他的工厂倒闭，女友亦因抵不住压力而自杀，逼使他向新闻界报复，借此机会将其一网打尽。 众人皆排斥艾莲娜，快狼松绑时杀死了麦坎莱太太，被拓荒者处死，临死前马蒂才发觉那是她弟弟。

与此同时珍妮.泰勒找到了因为杀害了托马司.培纳而被判入狱的马德里斯一同前往执行任务。 Wittgenstein以一个小男孩的形象出现，他的少年时代很压抑，银幕上他的家人都身穿罗马人的宽外袍。

布雷尔仍在寻找提高收视率的方法，他发起了一个名为“硬汉之战”的节目，这是一场激烈的斗殴比赛。 第10分钟，武汉三镇队获得角球机会，30号谢鹏飞主罚到禁区中路，13号马尔康头球攻门得手，武汉三镇队1比0领先上海海港队。