第53分钟，申花队5号朱辰杰故意阻挡华莱士的突破，被主裁判出示黄牌警告。达布也了却了好友对他的嘱托，把霍尔斯永远的留在了美丽的瀑布旁。

财前凭借高超的个人技术成为了外科部实际上的第一教授。某日玉书来到警司家，无意间发现他正与黑帮分子王正利做贩卖人口的非法生意，非常气愤，又见王正利欲对警司下女小茹（罗美薇 饰）不轨，玉书再也抑制不住愤怒，一番打斗，小茹被救出，玉书得罪警司与王正利。

我亲爱的小冤家 泰版 艾美（帕德容琶·砂楚 Pachrapa Chaichua 饰）和阿君是情同手足的姐妹，富家公子凯文（查克利·彦纳姆 Shahkrit Yamnarm 饰）受父亲所托企图收购艾米家所有的土地，却遭到了艾美父亲的强烈反对。葫芦七兄弟虽然勇猛非常，却不敌妖怪的狡猾。

世玉好胜顽劣，经常在外闯祸，搞得全城满目疮痍，经常得由苗翠花帮助解围。葫芦小金刚 经过一番激烈的搏斗，葫芦七兄弟团结一心，终于把蛇精和蝎子精打败，七兄弟化作七色奇峰，将妖精镇压山下。

第69分钟，孙准浩过顶球传入禁区，费莱尼力压董岩锋头球顶出抛物线，张翀望球兴叹，山东泰山1-0领先大连人！第86分钟，王大雷大脚开球，克雷桑头球摆渡，莫伊塞斯面对出击门将张翀吊射破门，泰山队2-0大连人，锁定胜局。北京国安首发：1侯森；27王刚、16晋鹏翔、28张呈栋（76‘，10张稀哲）、22于大宝、17姜祥佑；6池忠国、5梅米舍维奇、31李博希（U23）（60’，34乃比江-莫合买提）；9张玉宁、11阿德本罗（76‘，30达布罗）北京国安替补：14邹德海、36梁少文（U23）、38阮奇龙（U23）、8朴成、15高天意、18金泰延、、35陈彦朴（U23）、37曹永竞、20王子铭天津津门虎首发：26徐嘉敏；20王嘉楠、33宋岳、2安杜哈尔、32苏缘杰（56‘，29巴顿）；24朴韬宇、8赵英杰、7周通（30’，30王秋明）；40石炎（U23）（56‘，16杨梓豪）、11谢维军（63’，15拉多尼奇），18罗萨（63‘，10埃德尔）天津津门虎替补：22方镜淇、5邱添一、6高嘉润、19白岳峰、27张卫、21张星亮（U23）、37孙学龙（U23）（二饼）

山东泰山首发：14-王大雷、4-贾德松、5-郑铮、6-王彤、11-刘洋（70’9-克雷桑）、27-石柯、39-宋龙（46’21-刘彬彬）、8-廖力生、10-莫伊塞斯、28-孙准浩、33-金敬道（80’20-方昊（U23）（92’35-戴琳））替补未出场：18-韩镕泽、16-李海龙、31-赵剑非（U23）、13-张弛、19-陈科睿、30-阿卜杜肉苏力-阿不都拉木（U23）、29-陈蒲、36-段刘愚浙江队首发：33-赵博、2-梁诺恒、28-岳鑫、36-卢卡斯、10-马修斯、11-弗兰克、22-程进（68’、6-姚均晟）、26-高天语（U23）、29-张佳祺（60’8-钟浩然）、31-顾斌（79’9-高迪）、7-埃沃洛（68’30-穆谢奎）；替补未出场：12-赖金峰、3-王瑒、4-孙正傲、19-董宇、20-王东升18-阿布力克木-阿布都沙木（U23）、21-艾沙江-库尔班（U23）、27-郑雪健（U23）（旺旺）她十分厌倦平日办公室的工作，只想有上电视的机会。