时任日本驻南京派遣军最高长官加藤鹰雄（原名：武藤一郎）来到斧头帮（又名：三联帮）头目黄师爷（原名：黄四）开办的民众乐园夜总会参加开业庆典。 而相反的，萍珂 (珠拉瑞˙汉蓉柔 饰)是个个性直率且热爱足球的女孩，她因爱慕校队的队长-彼克(洽查威˙德查卢朋 饰)，一心希望能进入校队，但碍于性别的关系而无法成功加入。