小恶魔的出现，让叶月一个头两个大，但是随着相处的时间慢慢积累，美咲身上的闪光面则悄然显现出来，而她的心底还藏着不为人知的秘密。然而，就在他们启程的时候，天空中出现了异象，无数的彗星集结起来成为一个又一个巨大的火球，来势汹汹朝着小镇袭来，在不久的将来，这片恬静的土地将沦为一片地狱的火海。

但是，Tate有一班朋友的保护，而且这班朋友是警察人员。两人于是转而投靠Paddy Ryan，那时候美国禁酒令开始实行，两人和Paddy做起私酒生意，混得风生水起，还认识了一个帮派头目"Nails" Nathan。

时间越来越迫近了，查理能否顺利寻回失窃的号角呢？光明的背后 维拉和卡罗拉是好朋友，经常到卡罗拉家做客。为进军关东，中岛组成立“樱花商事”以取得“日本船运”的控股权。

地下特警 特警贝克被派遣担任一次危险的任务，假扮银行悍匪，混入监狱调查一连串离奇死亡案件。海伦（凯瑟琳·奎南 Kathleen Quinlan 饰）遇见了名叫安东尼（Jeremy Licht 饰）的男孩，在他平凡的外表下面，隐藏了一个惊人又残酷的秘密。

以寡敌众 大盗哈里（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）和其同伴在一场抢劫行动中不幸身亡，赃款下落不明。随着时间的推移，老郑年岁渐长，感到有些力不从心的他想要在自己的三个儿子郑中（罗嘉良 饰）、郑发（吴镇宇 饰）和郑白（张卫健 饰）之中找一个继承人，无奈只有郑中愿意子承父业。

查穆身上带有精灵之卵，但却被称为魔物，因而被人追杀。少年先知的赞歌 1997年，小镇男孩Luke(莫纳汉)预知了他最好的朋友的死亡，而这个预言成了现实，他也被当成“死亡先知”，在小镇中引起惊慌。